15.11.13

So wirst du stinkreich im boomenden Asien

von Mohsin Hamid 

Inhalt: 
Ein aus ärmlichen Verhältnissen stammender Junge wächst in einem Dorf nahe einer großen Stadt in Pakistan auf. Sein Ziel ist es, reich zu werden. Und er setzt alles daran, dieses Ziel zu erreichen. Der Leser erfährt vom Aufstieg und Fall des Protagonisten in der ungewöhnlichen Du-Form und in Form eines Pseudo-Ratgebers.
Jedes Kapitel beginnt - so wie in Ratgeberbüchern üblich - mit einer Aufforderung. Der erste Schritt zum Ziel ist: Zieh in die Stadt! Am Ende des Kapitels zieht der Vater, der als Koch sein Geld verdient, mit der Familie in die Stadt. Zuvor zeichnet der Autor ein düsteres Bild des ländlichen Pakistan: er erzählt von drückender Armut, arrangierten Ehen und sexsüchtigen Männern. Der nächste Schritt, um reich zu werden: Verschaff dir Bildung! Aber das ist nicht so einfach: "In deiner Schule sind 50 Schüler und Hocker für 30. Die anderen sitzen auf dem Boden oder stehen." Um zu Geld zu kommen, verkauft der Protagonist illegale DVD-Raubkopien. Wenn man reich werden will, muss man skrupellos sein. Und das ist er auch. Sein Weg zum Reichtum führt über Betrug, Bestechung und sogar Mord. Doch an die nächste Maxime („Verlieb dich nicht!“) kann er sich nicht halten. Er verliebt sich in ein Mädchen, das sich an einen Marketingmanager verkauft, um Karriere als Model zu machen. Seinen Reichtum verdankt er einer guten Geschäftsidee: er verkauft gefälschte Mineralwasserflaschen. Im Grunde verkauft er abgekochtes Nutzwasser. Das geht eine Zeitlang gut. Aber dann geht alles den Bach runter und er ist pleite. Aber es gibt dennoch ein Happy End: die beiden Verliebten finden doch noch zusammen.

Mein Fazit: Nachdem man sich an die ungewöhnliche Erzählweise gewöhnt hat, ist die Lektüre unterhaltsam und spannend. Hamids Roman ist eine Satire auf den Raubtierkapitalismus und er zeichnet ein schonungsloses Bild vieler asiatischer Länder, die geprägt sind von Gewalt, Skrupellosigkeit und Menschenverachtung. Auch die Wahl der Erzählweise ist geglückt: der Roman hat die Form jener Ratgeberbücher, die nun auch die Buchläden in Asien überschwemmen. Versprochen werden schnelles Geld, schneller Erfolg, schneller Aufstieg auf der Karriereleiter. Die Sprache ist witzig und sehr direkt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen