24.3.17

Tal des Schweigens

von Malla Nunn

Der Krimi spielt im Südafrika der Apartheid im Jahre 1953. Detective Emanuel Cooper wird in die Wildnis geschickt, um einen Mord an einem jungen schwarzen Mädchen aufzuklären. Als Übersetzer und Fährtenleser begleitet ihn der schwarze Detective Shabalala. Amahle, die Tochter des Zulu-Chiefs liegt tot im Busch, auf Blumen gebettet. Die dortige Polizei ist ob des Mordes an einem Zulu-Mädchen nicht sonderlich beunruhigt und zeigt auch nicht viel Ehrgeiz, um den Mord aufzuklären. Der Stamm der Zulus, dem das Mädchen angehört, will aufgrund seiner Bräuche den Mord sühnen und den Mörder bestrafen.
Cooper und Shabalala beginnen ihre Recherche auf der Little Flint Farm, auf der Shabala gearbeitet hat. Dort erfahren sie, dass ein anderer Angestellter der Reeds, Philani Dlamini, verschwunden ist. Die reichen englischstämmigen Großgrundbesitzer sind alles andere als erfreut die beiden Kommissare zu sehen. Auch auf der Nachbarfarm , der Covenant Farm, bekommen die Detectives nur spärliche Informationen. Schließlich finden sie Philani Dlamini tot, ebenfalls im Busch liegend, fast schon von den Tieren zerfressen. Die Ermittlungen sind schwierig und mühsam und das schwarz/weiße Duo stößt dabei immer wieder an seine Grenzen .

Die Autorin beschreibt sehr gut das bedrückende System der Apartheid. Aber nicht nur zwischen Schwarz und Weiß wird unterschieden und verschieden bewertet, auch ob die Weißen englischer oder holländischer Abstammung sind, macht einen Unterschied . Der ganze Roman ist charakterisiert durch diese Einteilung der Menschen in Farben und Abstammung. Die daraus resultierende Arroganz und Demütigung, mit denen Menschen sich gegenseitig behandeln und beurteilen, hat mich schockiert.

Der Krimi ist sehr spannend, überzeugt vor allem durch die gekonnte Schilderung des unmenschlichen Apartheid-Systems. Auch die Eigenheiten und Traditionen der Eingeborenen in Südafrika werden gut wiedergegeben. Für alle Krimiliebhaber, die an anderen Kulturen und an Geschichte interessiert sind, sehr zu empfehlen!





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen