Der Träumer

von Andrea Hirata

Der zwölfjährige Ikal lebt mit seiner Familie auf der kleinen Insel Belitong im indonesischen Archipel. Er kommt aus sehr ärmlichen Verhältnissen. Sein Vater arbeitet im Tagebau, wo er bereits seit vierzig Jahren Zinnsand schaufelt und trotz der harten Arbeit hat die Familie kaum genug Geld zum Überleben.
Unterstützt von seinem Vater, der selbst weder lesen noch schreiben kann, besucht Ikal später, als einer der Besten seines Jahrgangs, die weiterführende Schule. Zusammen mit seinen Freunden Arai und Jimbron jobbt er nebenher noch als Hafenarbeiter, damit sein sehnlichster Traum, ein Stipendium an einer Universität in Paris, in Erfüllung geht. Ungeachtet der vielen Widrigkeiten, die Ikal auf seinem Weg bis dorthin erleiden muss, verliert er sein Ziel nie aus den Augen.

Das Washington Dekret

von Jussi Adler-Olsen

Die schwangere Frau des gerade gewählten Präsidenten Bruce Jansen wird bei der Wahlsiegesfeier erschossen. Der völlig aus dem Gleichgewicht geratene Präsident erlässt daraufhin das „Washington Dekret“, ein knallhartes Programm zur Abschaffung der gültigen Gesetze, die jedem Bürger das Recht einräumen, Waffen zu tragen. In den USA bricht der Ausnahmezustand aus: Waffenlobbyisten und Milizen organisieren Terroraktionen gegen Regierungsmitglieder, Polizei und Geheimdienste gehen mit Exekutionen dagegen vor, Amokschützen liquidieren unschuldige Menschen von den Dächern von New York aus, Bürger, die auf ihre Waffenrechte nicht verzichten wollen, lehnen sich mit extremer Gewalt gegen die neuen Bestimmungen auf.