Und die Braut schloss die Tür

von Ronit Matalon 

Im ersten Absatz des Buches verkündet die Braut, dass sie nicht heiraten wolle und schließt sich im Zimmer ein. Vier Personen warten nun vor der Tür und überlegen, wie es nun weitergehen soll und vor allem: Warum will sie nicht heiraten? Der Bräutigam Matti zweifelt an ihrer Liebe. Mattis Eltern denken vor allem an die Kosten, wenn das Fest ins Wasser fällt. Wie in Israel üblich, sind Hunderte Menschen zum Fest eingeladen. Der Cousin Ilan will unbedingt helfen. Nur die schwerhörige Großmutter steht am Rande und beobachtet das Ganze aus der Distanz. Jeder macht sich seine eigenen Gedanken. Mittlerweile hat sich auch in der Nachbarschaft herumgesprochen, dass die Braut nicht heiraten will.

Alles still auf einmal

von Rhiannon Navin 

In einer Grundschule in den USA gibt es einen Amoklauf, bei dem 16 Personen getötet werden, vor allem Kinder. Der sechsjährige Zach überlebt den Amoklauf, weil seine Lehrerin sich mit ihrer Klasse in einem Wandschrank versteckt. Sein 10jähriger Bruder Andy wird erschossen. Wie die Familie mit dieser Katastrophe umgeht und vor allem die Mutter fast daran zerbricht, das erzählt der 6jährige Zach aus seiner Sicht. Zach ist am Anfang über den Tod seines Bruders entsetzt und gleichzeitig erleichtert, denn sein Bruder war sehr aggressiv und musste Tabletten nehmen, um in der Schule ruhig zu bleiben. Aber zuhause terrorisierte er Mutter und Bruder. Zach wird in der tiefen Trauer der Eltern fast vergessen und beobachtet das Verhalten seiner Bezugspersonen. Er belauscht das Gespräch seines Vaters mit einer Nachbarin und als Leser/in versteht man, dass der Vater ein Verhältnis hatte.

Der Wintergarten

von Jan Konst

Jan Konst ist Literaturprofessor aus den Niederlanden. Er hat in eine deutsche Familie eingeheiratet. Und da er von der deutschen Geschichte nicht viel wusste, wollte er mehr erfahren, weshalb er sich gern mit Hilde, der Großmutter seiner Frau unterhalten hat. Sie ist 1902 geboren, also zur Zeit des letzten deutschen Kaisers Wilhelm II. In ihrer Generation ist es entscheidend, wen man heiratet, und sie hat mit einem Meißner Fabrikanten eine gute Partie gemacht. Aber als dann die Nationalsozialisten an die Macht kamen und später noch im
2. Weltkrieg die Männer eingezogen wurden, musste sie sich und ihre Kinder allein durchbringen. Eines der Kinder ist Brigitte, die Schwiegermutter des Autors. Sie überlässt ihm das umfangreiche Familienarchiv, bestehend aus Briefen, Bildern, Zeitungsausschnitten, Zeitdokumenten, usw.

Cat Person

von Roupenian Kristen 

Die Titelstory „Cat Person“ ist zum ersten Mal in der Zeitschrift „New Yorker“ erschienen und wurde 2,6 Mio. Mal heruntergeladen. Das war mitten in der MeToo-Debatte. Die Kurzgeschichte scheint den Nerv der Zeit getroffen zu haben. Die junge Studentin Margot trifft sich mit dem 15 Jahre älteren Robert. Zu Beginn kommunizieren sie vor allem mit Emoji. Nach einem Kinobesuch und drei Bier landen sie bei ihm. Einerseits reizt sie das Abenteuer, andererseits ekelt sie sich vor ihm und seinem behaarten Bauch. Sie haben Sex, obwohl sie eigentlich nicht möchte. Sie hat den Augenblick versäumt, nein zu sagen. Das Dilemma kommt in folgendem Satz am besten zum Ausdruck: "Das Problem bestand nicht darin, dass er sie zu etwas zwingen könnte, was sie nicht wollte.